May 5, 2021 - Official CAHR 2021 Virtual Opening/CAHR-CANFAR Excellence Awards/CAHR Red Ribbon Award/Dr. Mark Wainberg Lecture
Dr Anthony Fauci: Lessons from the Concurrent HIV/AIDS and COVID-19 Pandemics/Leçons tirées de pandémies simultanées : VIH et COVID-19
Abstract Many lessons can be learned from the concurrent pandemics of HIV and COVID-19. In the case of both pandemics, asymptomatic individuals play a significant role in transmission, and existing health disparities are exacerbated. Current FDA-approved antiretroviral drugs target multiple points in the HIV replication cycle. Identification of vulnerable targets in the SARS-CoV-2 replication cycle and design of drugs to inhibit them will be an important path forward in COVID-19 therapeutic development. Prevention of infectious diseases can be achieved by vaccination or other modalities, such as PrEP for HIV and anti-SARS-CoV-2 monoclonal antibodies. While a safe and effective HIV vaccine remains a key scientific challenge, advances in HIV vaccinology have paved the way for the development of SARS-CoV-2 vaccines. Similarly, SARS-CoV-2 vaccine clinical trials draw lessons and expertise from the HIV experience and clinical trial networks. Unfortunately, denialism of both HIV/AIDS, as well as COVID-19 represents a significant challenge faced in both pandemics.
Version française Nous pouvons tirer diverses leçons de ces pandémies simultanées, à savoir le VIH et la COVID-19. Dans l’un et l’autre cas, les personnes asymptomatiques jouent un rôle considérable dans la transmission et il y a amplification des disparités existantes en matière de santé. Les antirétroviraux actuellement approuvés par la FDA ciblent de multiples points du cycle de réplication du VIH. L’une des voies importantes vers une thérapie contre la COVID-19 passe par l’identification des cibles vulnérables du cycle de réplication du SRAS-CoV-2 et la mise au point de médicaments inhibiteurs. Divers moyens nous sont offerts pour la prévention des maladies infectieuses, pas seulement les vaccins, mais aussi la PrEP, dans le cas du VIH, et les anticorps monoclonaux contre le SRAS-CoV-2. La mise au point d’un vaccin sûr et efficace contre le VIH demeure l’un des grands défis des scientifiques, mais les progrès en vaccinologie du VIH ont tracé la voie à la mise au point de vaccins contre le SRAS-CoV-2. De même, les essais cliniques de vaccins contre le SRAS-CoV-2 ont puisé aux leçons et à l’expertise des réseaux d’expérience et d’essais cliniques sur le VIH. Malheureusement, la négation de la réalité du VIH/sida, comme celle de la COVID-19, pose un défi de taille dans la lutte contre les deux pandémies.
